На главную

Объявление

Регистрация новых пользователей на форуме временно закрыта. Связаться с администраторами сайта и форума вы можете по адресу: editor@leonid-bykov.ru

#1 20-09-2010 22:24:51

ser
New member
Зарегистрирован: 20-09-2010
Сообщ.: 2

Ой, у лузі, лузі Червона калина

в фильме "В бой идут одни старики" Маэстро поет украинскую песню "Ой, у лузі, лузі Червона калина". Что это за песня?

Offline

 

#2 03-12-2010 21:12:55

amk
New member
Зарегистрирован: 03-12-2010
Сообщ.: 1

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

Offline

 

#3 04-12-2010 00:21:26

Николай Киев
Moderator
Откуда: г.Киев
Зарегистрирован: 13-12-2008
Сообщ.: 891
Web-сайт

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина


Потому что не мог иначе, согревать предпочтя,  не греться.

Offline

 

#4 04-12-2010 11:38:04

ser
New member
Зарегистрирован: 20-09-2010
Сообщ.: 2

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

судя по мелодии в фильме - не очень похоже. может быть, быков сознательно старался придать "патриотической" песне фолькльорную окраску?

Offline

 

#5 04-12-2010 12:59:03

Николай Киев
Moderator
Откуда: г.Киев
Зарегистрирован: 13-12-2008
Сообщ.: 891
Web-сайт

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

Не только по мелодии, но и по тексту! Это совершенно разные песни.


Потому что не мог иначе, согревать предпочтя,  не греться.

Offline

 

#6 04-12-2010 14:11:21

Юлька
2-я эскадрилья
Зарегистрирован: 09-07-2008
Сообщ.: 504

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

Песен о червоной калине не сосчитать вообще!


Арфы нет, возьмите бубен! От винта!

Offline

 

#7 04-12-2010 19:22:54

Алексей
Administrator
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 19-02-2007
Сообщ.: 465
Web-сайт

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

ser пишет:

судя по мелодии в фильме - не очень похоже. может быть, быков сознательно старался придать "патриотической" песне фолькльорную окраску?

Сомневаюсь, что его вообще волновала "псевдопатриотическая" тема. Мне кажется, он был настоящим Патриотом, а не нацпатриотом...

- Как же вы не заметили? Мы же сегодня над моей Украиной дрались...
- А как тут заметишь? Те же поля, дороги, села...
- Э, нет! А воздух? Другой. А небо? Голубее! И земля зеленее!

Offline

 

#8 15-08-2011 21:42:55

Авиатор
New member
Зарегистрирован: 05-12-2009
Сообщ.: 3

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

Ребята и девчата, со всем уважением к гимну ОУН-УПА и замечательной песне "Червона калина", обратите внимание, что в фильме пелось "Ой, у лузі-лузі...", да и мелодия абсолютно другая. А Леонида Быкова в отсутствии слуха не обвинить. Многие украинские песни начинаются с одних и тех же фраз. Как вариант нашёл в интернете вот такое
http://proridne.com/pisni/ОЙ%20У%20ЛУЗІ-ЛУЗІ%20ЧЕРВОНА%20КАЛИНА.html
К сожалению нотной грамоты не знаю и мелодию идентифицировать не могу. Но- вариант.
Конечно же, в патриотизме Леонида Фёдоровича ни сколько не сомневаюсь. Для этого ему не обязательно было ни исполнять, ни даже намекать на Гімн Січових стрільців. Со всем уважением к почитателям творчества Великого Актёра.

Offline

 

#9 13-01-2013 00:09:36

kusia23
New member
Зарегистрирован: 12-01-2013
Сообщ.: 1

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

так все таки, как найти эту песенку Маэстро? мне она тоже очень нравится, я давно ее ищу, но все, что предлагает интернет - это совершенно не та песня, которую в фильме исполняет Быков.
Может кто уже нашел эту песню, подскажите, пожалуйста. Заранее благодарна)

Отредактировано kusia23 (13-01-2013 00:32:24)

Offline

 

#10 13-01-2013 12:25:34

Юлька
2-я эскадрилья
Зарегистрирован: 09-07-2008
Сообщ.: 504

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

Если бы Маэстро хотя бы строфу спел, тогда еще можно было поискать... А песен про калину - бессчетно. "Это еще не вокал, а эскиз к вокалу..." smile


Арфы нет, возьмите бубен! От винта!

Offline

 

#11 23-11-2014 22:51:04

aweret
New member
Зарегистрирован: 23-11-2014
Сообщ.: 1

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

ЛІЦВІНЫ - Ой, у лузе-лузе
Ищите по этому словосочетанию, песня очень похожа.

Offline

 

#12 15-12-2014 11:22:00

Вадим Ткаченко
Member
Зарегистрирован: 24-10-2014
Сообщ.: 39

Re: Ой, у лузі, лузі Червона калина

Кажется у Ларисы Брюховецкой в книге говорится, что эту песню пела одна из теток Быкова. Наверное текст и мелодию надо искать на Слобожанщине, возможно это местный вариант песни.

Offline

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

Rambler's Top100